Title:
|
Le voyage historique et litteÌraire d'AmeÌdeÌe Pichot : une deÌmarche critique d'envergure? = AmeÌdeÌe Pichot's Voyage historique et litteÌraire : a substantial critical initiative?
|
Cette these se propose d'analyser Ie Voyage historique et litteraire en Angleterre et en
Ecosse (1825) d'Amedee Pichot, ouvrage d'un auteur presque inconnu de nos j9urS. Si
l'impo~ance du Voyage dans Ie developpement de Ia Iitterature franl(aise au premier tiers
du XIXe siecle a ete Ie sujet de vifs debats .dans Ies annees 1930 et 1940 (sous Ies plumes
de L. A. Bisson et R. A. Leigh), une etude approfondie de I'ouvrage n'a jamais ete
entreprise. Notre objectif sera de situer cet ouvrage dans Ie contexte des recits de voyage en
Grande-Bretagne des annees 1820, ainsi que dans celui des debats autour du romantisme
Iitteraire et du developpement de la critique litteraire. Dans Ie premier chapitre, apres une
presentation de la carriere Iitteraire de Pichot, une analyse des ouvrages realises par des
voyageurs franyais en Grande Bretagne sert it degager la specificite du Voyage. Nous nous
adressons ensuite it une etude it Ia reception critique du Voyage. Le deuxieme chapitre
examine la methode critique de Pichot: noilS considerons ses objectifs dans Ie Voyage,
etudions la forme epistolaire de I'ouvrage, et relevons l'originalite des interviews avec
Walter Scott qui sont publiees dans I'ouvrage. Le troisieme chapitre est consacre au role
joue par Pichot dans Ie conflit classico-romantique franyais. A travers ses etudes de Milton,
Shakespeare, Byron et Scott nous soulignons Ies aspects romantiques qu'il fait ressortir de
sa presentation dans leurs ouvrages. Enfin, dans Ie quatrieme chapitre, nous nous
interessons it ce qu'il ecrit it propos des poetes lakistes tels que Wordsworth, Coleridge,:.et
Southey, afin de juger de son influence dans Ia dissemination de leurs ecrits eli France. Au
terme de cette etude detaillee du Voyage nous presentons notre bilan de I'importance de cet
ecrivain meconnu, en tant que mediateur entre deux cultures - franyaise et britannique - et
en tant que critique Iitteraire au debut du XIXe siecle.
|