Title:
|
Handling the intangible : the protection of folk song traditions in Korea.
|
This thesis is a study of how the South Korean government has tried to protect
folksong traditions by designating them as Chungyo mUhyong munhwajae (Important
Intangible Cultural Properties), a category of national treasures, and by regulating the
transmission of these through the appointment of poyuja ("holders").
In 1962, the South Korean government promulgated the Munhwajae pohopop (Law
for the Protection of Cultural Properties) on the basis of which a system was set up to
protect and promote both so-called "tangible" (yuhyong) and "intangible" (muhyong)
cultural properties. The law stipulated that in order to regulate the decision-making
process, a committee was to be formed out of specialists of different fields of study, the
Munhwajae wiwonhoe (Cultural Properties Committee; hereafter CPC). The CPC
subsequently sent its members all over the country to survey and write reports on cultural
items, and on the basis of these reports, it could decide to appoint cultural items as
national treasures. In this thesis, I show how the system was set up, how the protection of
these Intangible Cultural Properties is managed, and what factors have affected the
decision-making process.
Chapter 1 examines the state of folk arts in Korea after the Pacific War, and the
social conditions at the time of the enactment of the Law. It also briefly looks into what
its impact has been to date. I define the system's theoretical scope and highlight its
limiting factors. Chapter 2 discusses the terminology for Korean folksongs and describes
the songs' general characteristics. In chapter 3, I give a historical account of the protection
of Korean cultural properties by law. I also examine the current law's main stipulations
and explain how the system is institutionalised. Chapter 4 studies the government
reports on which the appointments of intangible cultural properties are based and
discusses their flaws. Besides the legal criteria, and those generally agreed upon by the
CPC members, it looks into what other criteria may affect the appointment of folksong
genres. Chapter 5 focuses on the appointed folksong genres, and their "holders," from
the province surrounding the capital Seoul, the Kyonggi minyo (Folksongs from Kyonggi
Province) and Sonsori sant'aryong (Standing Mountain Songs) respectively. Chapter 6
studies the appointed folksong genre from the now North Korean Hwanghae and P'yongan
provinces, the Sodo sori (Folksongs from the Northwestern Provinces), as well as the
"one-man opera" Paebaengi kut (Ritual for Paebaengi). Chapter 7 briefly considers the
remaining four appointed folksong genres from other provinces in South Korea and
highlights the main issues regarding their transmission. In the final chapter, I conclude
that although the system has been successful in promoting many traditions, it has so far
failed to fully preserve the appointed folksong traditions.
|