Use this URL to cite or link to this record in EThOS: http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.704542
Title: Trial of translation : an examination of 1 Corinthians 6:9 in the vernacular Bibles of the early modern period
Author: Wirrig, Adam L.
ISNI:       0000 0004 6056 8810
Awarding Body: University of Aberdeen
Current Institution: University of Aberdeen
Date of Award: 2016
Availability of Full Text:
Access from EThOS:
Full text unavailable from EThOS. Please try the link below.
Access from Institution:
Abstract:
This thesis explores a series of linked issues. These include, but are not limited to, • The historical significance of early modern vernacular Bibles. • The difficulty of translating the Koine Greek phrase οὔτε μαλακοὶ οὔτε ὰρσενοκοῖται (outay malakoi outay arsenokoitai) in 1 Corinthians 6:9. • The influence of culture and location on the translation of οὔτε μαλακοὶ οὔτε ὰρσενοκοῖται in early modern vernacular Bibles. • The implications of local considerations upon the interpretation of Biblical passages within sixteenth and seventeenth century Germany, France, England, and Italy.
Supervisor: Not available Sponsor: Not available
Qualification Name: Thesis (Ph.D.) Qualification Level: Doctoral
EThOS ID: uk.bl.ethos.704542  DOI: Not available
Share: